Phrasal Verbs片語動詞是什麼?

Phrasal Verbs片語動詞是由一個動詞和一個或多個副詞(或介詞)組成的固定語言結構。這些組合通常會產生一個與單獨動詞意思不同的新意思,因此它們的意思往往不能直接從組成的單詞字面推導出來。

簡單來說,片語動詞是動詞和其他詞(副詞或介詞)組合後,表達一個特定的意思,這個意思與動詞本身的基本含義有很大區別。


片語動詞的結構

  1. 動詞 + 副詞(Verb + Adverb)
    • 這類片語動詞通常由動詞和副詞組合而成。
    • 例子:
      • Give up(放棄)- “give” 是「給」,但加上 “up” 就變成了「放棄」的意思。
      • Wake up(醒來)- “wake” 是「叫醒」,但加上 “up” 就變成了「醒來」的意思。
      • Turn off(關掉)- “turn” 是「轉動」,加上 “off” 表示「關閉」。
  2. 動詞 + 介詞(Verb + Preposition)
    • 這類片語動詞由動詞和介詞組合而成。
    • 例子:
      • Look after(照顧)- “look” 是「看」,加上 “after” 表示「照顧」。
      • Run into(遇見)- “run” 是「跑」,加上 “into” 就變成了「碰到」或「遇見」的意思。
      • Come up with(想出)- “come” 是「來」,加上 “up with” 意思變成了「想出某個計畫或想法」。
  3. 動詞 + 副詞 + 介詞(Verb + Adverb + Preposition)
    • 這類片語動詞由動詞、副詞和介詞組合而成。
    • 例子:
      • Put up with(忍受)- “put” 是「放」,加上 “up” 和 “with” 就變成了「忍受」的意思。
      • Look forward to(期待)- “look” 是「看」,加上 “forward” 和 “to” 表示「期待」。

片語動詞的特點

  1. 意思特殊
    • 片語動詞的意思通常不能從單一的動詞或副詞/介詞的字面意思來推斷,因為它們的意思有時會完全改變。
    • 例如:
      • Break down(故障)- “break” 是「打破」,”down” 是「下」,但合起來的意思是「故障」,這與字面意思並不相符。
  2. 多義性
    • 有些片語動詞可能有多個含義,具體意思需要根據語境來確定。
    • 例子:
      • Take off
        • 「起飛」(The plane took off at 10:00.)
        • 「脫下」(He took off his jacket.)
  3. 語法結構
    • 片語動詞可以分為兩類:可分片語動詞和不可分片語動詞。
      • 可分片語動詞:動詞和副詞/介詞可以分開,副詞/介詞通常放在賓語前或後。
        • 例子:
          • Turn off the lightTurn the light off(關燈)
          • Pick up the phonePick the phone up(接電話)
      • 不可分片語動詞:動詞和副詞/介詞不能分開,副詞/介詞通常緊跟在動詞後。
        • 例子:
          • Look after someone → Look after him.(照顧某人)
          • Run into someone → I ran into her yesterday.(偶遇某人)

片語動詞的分類

  1. 常見的動詞 + 副詞片語動詞
    • Give up(放棄)
    • Break down(故障)
    • Pick up(撿起、接人)
    • Set up(設置)
    • Turn on(打開)
  2. 常見的動詞 + 介詞片語動詞
    • Look after(照顧)
    • Run into(遇見)
    • Come up with(想出)
    • Get along with(與某人相處)
    • Think about(考慮)
  3. 常見的動詞 + 副詞 + 介詞片語動詞
    • Put up with(忍受)
    • Look forward to(期待)
    • Get on with(與某人相處、繼續做某事)

片語動詞的用法

  1. 作為主要動詞
    • 例子:
      • I give up.(我放棄。)
      • She ran into an old friend.(她碰到了老朋友。)
  2. 與賓語一起使用
    • 例子:
      • He picked up the book.(他撿起了書。)
      • They set up the equipment.(他們設置了設備。)
  3. 否定形式
    • 片語動詞的否定形式通常使用 “not”。
    • 例子:
      • She did not give up.(她沒有放棄。)
      • I can’t put up with his behavior.(我無法忍受他的行為。)

總結

片語動詞(Phrasal Verbs)是由動詞和副詞或介詞組成的結構,這些組合的意思通常與單獨的動詞或副詞/介詞的字面意思不同。片語動詞在口語和書面語中都非常常見,並且具有很多不同的用法和意義,需要根據語境來理解它們的意思。

發佈留言